sermon
当前位置| 主页>English>sermon>

St Peter

来源: 作者:Christina Georgina Rossetti 时间:2017-12-21 点击:

St Peter once:"Lord, dost Thou wash my feet?"

Much more I say: "Lord, dost Thou stand and knock

   At my closed heart more rugged than a rock,

Bolted and barred, for Thy soft touch unmeet,

Nor garnished nor in any wise made sweet?

   Owls roost within and dancing satyrs mock.

   Lord, I have heard the crowing of the cock

And have not wept: ah, Lord, Thou knowest it.

Yet still I hear Thee knocking, still I hear:

   "Open to Me, look on Me eye to eye,

That I may wring thy heart and make it whole;

And teach thee love because I hold thee dear

   And sup with thee in gladness soul with soul,

And sup with thee in glory by and by."


Christina Georgina Rossetti1830-1894),British descent in Italy, a famous female poethave a variety of poetry and children's poetry works.

 

 

圣彼得

/于中旻

 

圣彼得曾说:“主啊,你洗我的脚吗?”

我更加该说:“主啊,你久站

敲我紧闭的心门,比石头更粗贱,

不配你的轻触,关着且上了闩,

全未经装饰,也全然无可观?

跳跃的野山羊嘲弄,鸮鸟栖宿在里面。”

主啊,我听见了鸡叫,

却没有痛哭:噢,主啊,你都知道。

但我仍然听见你叩门,我仍听见:

  “给我开门,看我眼对眼,

我就绞榨你的心,使它得纯全;

并教导你爱,因我以你为宝贵

心灵通连与你同坐席欢筵

在荣耀里与你同坐席,到永远。”


基利斯婷·洛斯提(1830-1894),英国意大利裔著名女诗人,著有诗集及儿童诗歌多种作品。

 
上一篇:Shepherd of Eager Youth
下一篇:没有了